Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

С датского на:
Все языки
Со всех языков на:
Датский

Skrape med foten

Толкование Перевод

1 skrapa

I substantiv
1. skrabejern (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)

2. skramme, hudafskrabning

3. røffel, irettesættelse

4. skyskraber (hverdagssprog/slang)

FN-skrapan - en arkitektonisk ikon - behöver renoveras fortast möjligt

Der er behov for at renovere FN-skyskraberen - en arkitektonisk ikon - hurtigst muligt

Sammensatte udtryk:

bottenskrapa; degskrapa; isskrapa;

bundskraber; dejskraber; isskraber
II verbum
1. skrabe (ofte med 'bort, fram')

Skrapa bort den gamla färgen innan du börjar måla!

Skrab den gamle farve væk, før du begynder at male!

Skrapa fram originalfärgen

Få afdækket originalfarven

2. lave lyde, kradse

Grenarna skrapade mot fönstret, naglarna skrapade mot svarta tavlan, skorna skrapade mot parkettgolvet

Grenene skrabede mod vinduet, neglene skrabede mod tavlen, skoene skrabede mod parketgulvet

3. få en hudafskrabning/skramme

Hon har skrapat armbågarna (har skrapat sig på armbågarna)

Hun har skrabet albuerne

Særlige udtryk:

Skrape med foten

Gøre skrabud, optræde underdanigt (ydmygt, overdrevet ærbødigt)

Svensk-dansk ordbog > skrapa

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное